СТАРОСЛАВЯНИЗМЫ

СТАРОСЛАВЯНИЗМЫ

СТАРОСЛАВЯНИ́ЗМЫ, слова и выражения из старославянского языка, заимствованные славянскими языками, в т. ч. — русским — начиная с X в. (см. Заимствование лингвистическое). Благодаря генетической общности старославянского и древнерусского языков С. легко усваивались системой русского языка, в результате чего составили самую многочисленную группу заимствований, которые вошли в русский национальный язык и сформировали в основном фонд абстрактной лексики. По роли в современном русском языке и по стилистической окраске выделяются 3 группы С.:
1) нейтральные, употребляющиеся во всех стилях речи («время», «художник», «точный»);
2) книжные высокие («благо», «грядущее») и книжно-официальные («учреждение», «соучастник»);
3) устаревшие С., архаизмы, свойственные в основном поэтической речи («хлад», «брег», «злато»), которые активно использовались в XVIII—XIX вв. («Красуйся, град Петров…», А. С. Пушкин) вплоть до начала XX в. (А. А. Блок). Позднее стилистическая окраска устаревших С. заметно меняется — от патетической до сниженно иронической («Зима — солидный град районный, а никакое не село», Е. А. Евтушенко).

Н. П. Кабанова.


Литературный энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия. . 1987.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "СТАРОСЛАВЯНИЗМЫ" в других словарях:

  • СТАРОСЛАВЯНИЗМЫ — элементы (слова, выражения) старославянских языков в каких либо современных славянских языках (русские брада , единый , невежда , ничтоже сумняшеся ) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Старославянизмы — Старославянизмы  слова, заимствованные из старославянского языка, языка богослужебных книг. Поэтому старославянизмы включают также церковнославянизмы.. Содержание 1 В русском языке 1.1 Отличительные признаки …   Википедия

  • старославянизмы — элементы (слова, выражения) старославянского языка в каком либо современном славянском языке (рус. «брада», «единый», «невежда», «ничтоже сумняшеся»). * * * СТАРОСЛАВЯНИЗМЫ СТАРОСЛАВЯНИЗМЫ, элементы (слова, выражения) старославянских языков в… …   Энциклопедический словарь

  • старославянизмы (славянизмы) — Слова, заимствованные из старославянского языка древнейшего славянского литературного языка, созданного Кириллом и Мефодием и их учениками во второй половине 9 в. Фонетические признаки старославянизмов: 1) неполногласные сочетания ра, ла, ре, ле …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Старославянизмы —         свойственные старославянскому языку (См. Старославянский язык) особенности, отличающие его от др. слав. языков и встречающиеся в памятниках письменности этих языков, а также в современных слав. языках. Например, в фонетическом облике слов …   Большая советская энциклопедия

  • Старославянизмы — (церковнославянизмы) – лексические и другие заимствования из старославянского языка. В современном русском языке очень много лексических заимствований из старославянского – несколько тысяч слов: жизнь, ограда, время, нрав, жребий, храбрый, плен,… …   Языковые контакты: краткий словарь

  • Славянизмы, или церковнославянизмы, старославянизмы — как стилистические средства русского литературного языка – слова или обороты, заимствованные рус. языком из старославянского или из более позднего церковнославянского языка русской редакции. Основная масса С. вошла в рус. язык с принятием… …   Стилистический энциклопедический словарь русского языка

  • славянизмы (старославянизмы, церковнославянизмы) — Пласт лексики, пришедший в современный русский язык из церковнославянского и старославянского языков, использование которых на территории Древней Руси было связано с принятием христианства: алтарь, агнец, перст и т.п …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Славянизмы 2 — (старославянизмы, церковнославянизмы, южно– славянизмы) – заимствования в русск. язык из старославянского. Таких слов и выражений очень много. Ср. благолепие, ограда, подвиг, исчадие ада, ничтоже сумняшеся и т. д. См. церковнославянизмы …   Языковые контакты: краткий словарь

  • церковнославянизмы — элементы (слова, выражения) церковно славянского языка в каком либо современном славянском языке. * * * ЦЕРКОВНОСЛАВЯНИЗМЫ ЦЕРКОВНОСЛАВЯНИЗМЫ, см. Старославянизмы (см. СТАРОСЛАВЯНИЗМЫ) …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»